15 января 1535 г. дорога на Лондон и Гленголл
Вторник
Возраст Луны 11 дней, Нарастающая Луна 3 дня до Полнолуния
Выезжать из Резиденции пришлось под восхищенно-удивленные взгляды юнцов, сопровождающие каждый шаг Эммы. Определенно, визит леди Фламберг - де Три, столь смело переодевшейся в мужское, еще профланировавшей в таком виде через двор, воспитанники запомнили надолго. Впрочем, Раймону досталось не меньше внимания: брат Фламберг, удостоенный громкого прозвища Палача, в глазах мальчишек выглядел чуть ли не кумиром, и за право привести лошадь едва не началась драка. Суматохи добавляли щенки Девоны, суетливо и деловито шныряющие между ног и весело потявкивающие. Когда, наконец, удалось покинуть замок, солнце стояло уже высоко.
Река, отделяющая Форрест-Хилл от леска, лениво журчала подо льдом, вышвыривала белесую пену в полыньи, выплескивалась верховодкой на лед и застывала причудливыми наростами, напоминающими замки и горы. Когда лошади ступили на мост, Роза всхрапнула и запрядала ушами, как всегда бывало, когда она чуяла нежить. И почти сразу же из воды послышался голос королевы мавок из Уошбрука.
- Фламберг! - Утопленница выглянула из проруби, осторожно озираясь, - спасибо тебе!
Раймон натянул поводья и улыбнулся. Благодарности, не приправленные звоном золота, михаилитам доставались не так часто, тем более - с нечеловеческой стороны.
- За то, что избавил себя от лишней работы? Так это того не стоит, госпожа, хотя доброе слово всегда приятно. Значит, всё уладилось в Уошбруке?
Уладиться, конечно, могло по-разному. Например, поеданием деревни, оставшейся без чужедушца. В это, впрочем, верилось слабо за отсутствием смысла. Но и полностью исключать вероятность в этом мире...
- Они нас не трогают больше, - выплетая из косы ленту, расшитую жемчугом, сообщила она, - дают корову, а взамен мы гоним рыбу и распутываем сети. Мое имя - Эслинн. Назови меня в Самайн, я найду, что сказать в твою защиту. И - лови, для жены.
Лента, сверкнув на солнце перламутром, рассыпая бриллианты брызг, полетела в руки Раймона.
- Благодарю, госпожа Эслинн, - отозвался Раймон, даже не пытаясь скрыть удивление в голосе. Но ленту поймал, не дав упасть на снег. - И за обещание защиты, и за подарок. Рад слышать, что вам удалось сговориться.
Мавка с улыбкой кивнула и нырнула в прорубь, сопровождаемая скептическим взглядом Эммы.
- Не говори, что мне нужно носить и эту ленту, - тихо попросила она, когда лошади отошли достаточно далеко от реки, - глейстиг хотя бы не была утопленницей, и с ней... другое. Я понимаю, что королева мавок не будет просто так одаривать собственными украшениями, тем паче, что других на ней и не было, но...
Аргументы у Эммы, кажется, закончились, она вытянула почти просохшую ленту из рук Раймона и аккуратно убрала в его же кошель.
- Сначала я ее хорошо выстираю, - мрачно закончила говорить девушка, - с мылом.
До памятной таверны с кружкой на шпагате они добрались, сопровождаемые странными взглядами и шепотками встреченных оборванцев, глядевших на Раймона так, будто привидение увидели. Да и в самом трактире, не изменившемся ничуть, их появление произвело фурор сродни гастролям заезжих акробатов. Даже вечно невозмутимый, крысолицый Бабочка, все также протирающий кружки обрывком чьего-то рукава, на миг оторвался от своего занятия и с интересом взглянул. Ю, с отсутствующим лицом изучавшая какую-то записку, восседая на стойке, медленно оторвалась от своего занятия и медленно же, увлекая взгляд водоворотами бедер, подошла к Раймону. Скользнула ладонями по коже куртки, игнорируя возмущенный, яростный взгляд Эммы, и тут же отстранилась, порывисто, точно ветка ивы качнулась от ветра.
- Жив, - потрясенно произнесла китаянка, легко касаясь узкой ладонью его щеки, - а я уж думала - повесили, смекаешь? А ты волен и девочку сюда зачем привел.
Изумление Ю Ликиу, проявляющееся в том, что она сбилась на какой-то странный акцент, вызвало смешок у Эммы и удивленный взгляд у бармена.
- Едва не повесили, - Раймон с сокрушенным вздохом приобнял Эмму за талию и улыбнулся. - Теперь девочка никуда одного не отпускает, вдруг снова кого убью за просто так? Здравствуй, Ю. Нам бы поговорить, если найдётся минутка.
- Не просто так, хоть и жулик, - Ю изогнула в улыбке губы и прищурилась, с интересом оглядывая Эмму, - поговорить можно, если нужно.
Раймон кивнул.
- О чём-то можно, о чём-то и нужно. Сначала - нужно. В лесах под Глостером местечко есть странное, где сидят любители церковных ценностей, да и не только. В общем, Двойка передать просил: вытащить бы его оттуда. Не могу осуждать, местечко то ещё.
При упоминании наемника, китаянка встрепенулась, плавно повела рукой, приглашая пройти к стойке. Теплая улыбка сползла гадюкой с нагретого камня, оставив лишь усмешку.
- Ром не предложу. Уж больно, - у стойки Ю медленно, ручьем по по мелкой гальке, проскользила глазами по лицу, плечам Раймона, по рукам Эммы, - гладкий стал. Таким вино подавай. Без Двойки колода не полная, спасибо. И место я знать... знаю. Так это за твою голову мсье Лист триста фунтов пообещал, выходит? А за нее, - едва заметный кивок на Эмму, - всю тысячу?
- Всего-то? Вот жадина, - прозвучайшая в голосе обида, впрочем, была настоящей лишь частично. Сумма, действительно, для большинства была огромной, хотя и не соответствовала тому, что случилось с наемниками в Глостере. Или так лишь казалось. И к Листу, действительно, стоило вернуться хотя бы для того, чтобы не оглядываться постоянно через плечо. Раймон облокотился на стойку и взглянул на Эмму, подняв бровь. - Кажется, господин Сэм остался недоволен гостеприимством.
Вместо Эммы ответила Ю, перегнувшаяся под стойку так опасно, что казалось, будто рухнет на пол вместе с шаткой конструкцией. Но - не рухнула, вылезла с чисто протертой бутылью и кивнула Бабочке, чтобы разлил.
- Мсье Лист очень недоволен.Очень. Настолько, что слухи дошли и сюда. А если мсье Лист недоволен - доволен Стальной Рик, смекаешь?
Эмма, без стеснения, тени испуга, поднырнувшая под его руку, прижалась и едва слышно, с насмешкой, проворчала что-то о жизни без риска.
- Смекаю. Одобряю и разделяю. А что за слухи? Мы уезжали, как понимаешь, - Раймон с улыбкой чуть пожал плечами, - в некоторой спешке. Не прислушиваясь. Так что с удовольствием бы послушали, как именно недоволен господин Лист, да станет он вскорости осенним. А там и зимним.
Ю неуловимо-плавным движением вскочила на стойку и уселась, чуть прогнувшись в спине. Приглашающе кивнула на кубки, уже алеющие вином, улыбнулась, не разжимая губ.
- Говорят, что констебль, к слову оставшийся в одиночестве, потому что его коллеги сгинули, сошел с ума. Совсем. Поет эту песенку про зеленые рукава и смеется. А перед этим он пришил к полу лучшего морочника Листа, а его псов распихал по сундукам, связав. Да только морочник, как очухался, запел канарейкой. - Китаянка на мгновение закрыла глаза, вздохнув довольно и сожалеюще одновременно, - и про то, как некий михаилит оказался слишком хорошим ткачом сказал, и о том, что этот воин света воспоминания всем поправил. Мсье Лист очень хочет твою девочку. И очень хочет отомстить за своего... морочника.
Раймон поморщился, но тут же одобрительно кивнул, благодарно отсалютовав китаянке кубком. Вино, терпкое и сухое, оказалось неожиданно хорошим. Сама же Ю соответствовала всем ходившим о ней слухам - и с избытком.
- И ведь не помер же, - это удивление было куда менее приятным. Походило на то, что живучесть отродья он недооценил. И это, если подумать, могло оказаться опаснее и целой своры наёмников. Вряд ли та ночь морочнику понравилась, пусть даже человеческая кровь позволила выжить. Никогда с ними не угадаешь... - От кинжала в живот, да так, что через доски прошло. А мсье Лист, кажется, - он усмехнулся уголком рта, - сам не очень понимает, чего хочет. И, кажется, не умеет бить себя по рукам там, где следовало бы?
- Это редкое умение, - серьезно заметила Ю, чинно складывая руки на коленях и наклоняясь вперед, - ты ведь тоже сюда пришел снова не только ради Двойки. Или сплетни послушать. Или девочку показать.
Эмма вздохнула под рукой, тихо, едва слышно.
- Двойке я был должен без долга, так что пришёл бы и только ради этого, - улыбнулся Раймон. - И сплетни всегда приятны, особенно в хорошей компании. Не скрою, было интересно и то, как к этому всему относится Гленголл. Но на том и всё, думаю. Разве что спросил бы я, как можно, если вдруг взбредёт на ум, этого самого Листа найти. И во что подобное обойдётся пришлому чужаку...
В памяти всплыл рассказ Клайвелла о Гарольде Брайнсе, и он, не договорив толком, невольно оглядел зал. Простой квиток от грефье действительно висел на стене, в красивой золочёной рамке, и Раймон почувствовал, как брови сами собой поползли вверх. Несмотря на слова констебля, он всё-таки, кажется, не верил в эту историю до конца. Что же этот странный торговец получил за такую необычную доплату?..
Ю, явно перехватив его взгляд, рассмеялась звонко, бронзовым колокольчиком.
- Мне в Равенсхед надо письмо передать, - внезапно совершенно без акцента заговорила она, - важное. Очень важное, такое, что надо бы с чужаком, от которого его не ждут. Если по пути - договоримся о мсье Листе.
Равенсхед, насколько он помнил, находился в направлении, указанном чёртовой запиской - просто подальше. И, кажется, сильно, если он ничего не путал. Вот уж точно, бешеной собаке... и, всё же, с Листом нужно было что-то делать. Раймон спрятал вздох за кубком. Одно послание сюда привело, другое, кажется, уведёт. Такая симметрия, казалось бы, должна успокаивать, утешать - но как-то не складывалось.
- По пути. А то как же. Так что, отчего бы и не передать, особенно если не ждут. Люблю, когда удивляются.
Ю соскочила со стойки и подошла так близко, что можно было уловить аромат жасмина и тепло тела.
- В Равенсхеде есть лавка со старинными книгами, "Feuille" называется. Если повезет - передашь послание самому Листу. Не повезет - оставишь приказчику, а охоту на мсье я тебе обеспечу.
- И мсье Листу обязательно нужно его прочитать? Это очень важное письмо?
- Нет, - покачала головой Ю, вытаскивая из-за пояса золотой медальон с выбитыми на нем странными, изогнутыми драконами, кружившими вокруг солнца, и протягивая его Раймону, - он просто должен его получить. И осторожнее - у него у прилавка люк для нежеланных гостей.
Раймон кивнул, пряча медальон в кошелек. Магии на нём не ощущалось вовсе. Просто... знак, который, кажется, пояснений не требовал. Он снова взглянул на квиток. Такими вещами явно могли платить только за проблемы. За много, много проблем. Торговца на миг стало почти жаль. Но - почти.
- Благодарю. Если он там будет, то получит, прямо в руки.
- Лучше в глотку, - вздохнула Ю, - ты это умеешь. Я видела.
Улыбнувшись беспокойно взглянувшей на Раймона Эмме, китаянка снова уселась на стойку.
Раймон, предвкушая грядущий рассказ Эмме не о самых светлых моментах бытия, хмыкнул и отпил ещё вина. Всё-таки, пусть она и не выспрашивала, рассказать стоило. Не всегда он был гладким, о, да. А цельным не был никогда - до сих пор. Точно не в те месяцы, когда грянули перемены, и никто не знал, что происходит и, главное, что грядёт. Когда и старшие в ордене отделывались многозначительными сентенциями, а на дорогах проще стало встретить ренегата, чем обычного михаилита. И всё же тогдашнее пустое - случайное - убийство отдавалось ещё слабым уколом совести. Зудением вбитых некогда правил. Но - слабым. Едва-едва. И тогда оно имело куда большее значение, чем сейчас. Сейчас же... он посмотрел на Эмму, на окрашенные кровью виноградной лозы губы, и с улыбкой поднял кубок. Сейчас это, пожалуй, не имело значения вовсе.